Address REQUEST_CHANGES on PR #619: - require_valid_assignment rejects terminal work states and head drift - incident_links scope keys normalize NULL/blank to '' for UNIQUE - remove trailing whitespace in control-plane-db-substrate.md