Author mutation tools now resolve workspace via explicit worktree_path,
env bindings, or the active author issue lock — never silent fallback to
the control checkout/master. Missing configured bindings fail closed with
operator recovery; create_issue and create_issue_comment agree.
Recovered onto 0568f44 from preserved candidate cbf56ccd (AUTHOR_RECOVERY).
LLM_LOCK_ID=author-618-recovery-508eb3162d01-1784569919
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>
Namespace-scoped workspace resolution prevents GITEA_AUTHOR_WORKTREE from
poisoning reviewer, merger, and reconciler purity checks. Each role uses
its own worktree env var with actionable binding-source errors and safe
reconnect guidance. Preserves #274/#475 author and control-checkout guards.