Read-only MCP tool gitea_workflow_dashboard plus mcp-menu entry so operators
and LLMs can see PR/issue queues, leases, terminal locks, blockers, and exact
next-safe prompts without reconstructing state from comments. Never assigns
work or presents blocked/terminal-locked items as safe.
