Prevent foreign open-PR terminals on the durable review-decision lock from
blocking fresh formal reviews. Scope correction authorization to the named
prior review's PR/head, add read-only diagnosis with exact next_action and
durable handoff payloads, require thread-visible correction audits, and
cover the PR #688 → #692 recovery sequence in regression tests.
