Introduce the project charter as the ultimate source of truth for purpose, operating model, principles, non-goals, success criteria, and change-control. Point AGENTS.md at the charter without replacing it. Closes #987