feat: fix MCP registration/naming for Jenkins/GlitchTip and add discoverability negative assertions (#146)

- Updated mcp_server.py operator guide entries to use jenkins-mcp / glitchtip-mcp names matching mcp-control-plane.
- Added reload/reconnect instructions for clients in notes.
- Added test for 'enabled but no usable tools' negative assertion.
- Updated EXPECTED_SKILLS and assertions in test_operator_guide.py.

Scoped to issue #146. Author profile.

Refs #146

tests/test_operator_guide.py

@@ -46,8 +46,8 @@ EXPECTED_SKILLS = [
     "gitea-resolve-task-capability",
     "profile-switching",
     "redaction-security-review",
-    "jenkins-readonly",
-    "glitchtip-readonly",
+    "jenkins-mcp",
+    "glitchtip-mcp",
     "release-operator",
 ]
 
@@ -234,8 +234,8 @@ class TestProjectSkills(GuideTestBase):
         with patch.dict(os.environ, AUTHOR_ENV, clear=True):
             r = mcp_list_project_skills()
         by_name = {s["name"]: s for s in r["skills"]}
-        self.assertNotEqual(by_name["jenkins-readonly"]["status"], "available")
-        self.assertNotEqual(by_name["glitchtip-readonly"]["status"], "available")
+        self.assertNotEqual(by_name["jenkins-mcp"]["status"], "available")
+        self.assertNotEqual(by_name["glitchtip-mcp"]["status"], "available")
 
     def test_no_urls_in_registry(self):
         with patch.dict(os.environ, AUTHOR_ENV, clear=True):
@@ -245,6 +245,17 @@ class TestProjectSkills(GuideTestBase):
         self.assertNotIn("http://", blob)
         self.assertNotIn("keychain:", blob)
 
+    def test_enabled_but_no_usable_tools_negative_assertion(self):
+        """Negative assertion for 'enabled but no usable tools' (per issue #146)."""
+        with patch.dict(os.environ, AUTHOR_ENV, clear=True):
+            r = mcp_list_project_skills()
+        by_name = {s["name"]: s for s in r["skills"]}
+        # jenkins-mcp is designed-not-implemented; even if "enabled" in config,
+        # it should not be usable/available to current profile without tools.
+        self.assertIn("jenkins-mcp", by_name)
+        self.assertEqual(by_name["jenkins-mcp"]["status"], "designed-not-implemented")
+        self.assertFalse(by_name["jenkins-mcp"].get("available_to_current_profile", False))
+
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # mcp_get_skill_guide